Page 524 - العدد 44 - 2018
P. 524

٠لك .
                                                                         حٛشيؿ ٖػ حٛضئض
                                                                 ،غهجُٞج

                                                              ذًأ
              ٖػ سؿضحٗ س٘يؼٓ زحيق سويشهٝ سيٞٛ طحعلأحذ ذؼض سؾٞٗضُج ٕأ ٠ِػ سجضيع
                 91
                                                          سٞقض حٔ٘يذ
                                 كذ سفحخُ
                                                                   حٗحؼُٔحذ ْغطض
                                                                  ز  ،
              ٌُٖ .
                                                  حٜٗأ سٞؿ٘ع
                                              نِؼطض
                   "
                                            " ذ

                    دٞعلأج َؾش
                                        ج ْيوُح
                            ُج زسحن

                                                                            س٘يؼٓ فٝشظ
                                             سٞقض عيق ليذ
                                                                      ـتحقخ
                                                                             سٞؿ٘ع
                                                                                  دذق
                                                         لأحذ سٗسحوٓ دٞعلؤُ
              ٠ِػ سٔتحوُج سكشؼُٔ
                           حذ ٌٚغٔطذ ْغطي دٞعلأج ٕأ

                              92
                                                                ليذلأج َذحوٓ ٠ك يُر
                              .
                                ٠ِ
                                 يِكطُج َوؼُج
                                          ٠ِػ سٔتحوُج سكشؼُٔحذ يغٔطي ٟزُج
              ٕٞٗحك ضٗجشك شيؾيٝ جزٛ
                                                                                   ٠ُئ
                                       سؾٞٗضُج
                                             ّٜٞلٓ ٠ِػ
                               ٙشرطؼي عيق
                                                                              نيِؼض
                                                            شضسحع

                                                                 ٠غٗشلُج فٞغِيلُج
              حٜٗلأ ٚغلٗ ّذٜي
                         ح
                          ٜٓٞلٓ
                                                     Sartre
                                                                    93
                                                                   .
                                                                     سيتحٜٗ سيحؿ ظيُٝ سِيعٝ
              ٠غٗشلُج ليذلأج شخلآج ٍٞره ٠ِػ ٍٞقكُج ٠ُئ ،ٕٞٗحك

                                   ،
               أ زضئطٓ سيؿٗص حٛسحرطػاذ ٝأ
              ٟ
                                                    سيغٗشك ءحنيذ ٟأ ُٚ سوذحطٓ حٛسحرطػاذ ءجٞع حُٜ
                                                    ،
                                                   ٕأ ؼحط٘طعئ ٌٖٔي ،ٍجٞقلأج ًَ ٠ك ٌُٖ
                                  سٓحػ سلقذ

                               ٠ُئ
              سيؿٗضُج شجزُج ءح٘ذ سئٛأ
                                              شٌلُٔج
                                          ٞػذي
                                                                             .ٚ٘ػ سلِطخٓ
                                                                             زذيذؾ سهلبػ
                                                                      شخلآج غٓ

                                                          ٠ِػ ّٞوض ليذلأج
                                             زجٝحغُٔج
                                             ،
                                        زٞخلأج


                                                    ،ّجشطقلإج
                                  فٓحغطُجٝ
                      ٜٔ٘ٓ ًَ ٍٞره ٟأ
              حًٔ شخلآُ ح
                                                                ٌِٚؾي ٕأ دؿشي حًٔ ظيُٝ ٞٛ
                                                         ُج جزٛ ٠ك
                                                                .
                        ٠ِػ ٙذيًأض ٠ك
              زجٝحغُٔج
                    سئٛأ
                                   ٕذيلبذ غٓ ٕٞٗحك ضٗجشك نلطي ،دذق
                               94
                                           ٝ ليذلأج دحؼرطعلإ ٚنكس ٠ك ٌٞيذ غٓٝ
                                                                      ،
                                                                       ليذلأجٝ دٞعلأج ٖيذ
              ٠ِػ ٙذيًأض  ٠ك
                                        حنيأ
                                  جٞريد غٓ
                         Dubois
                                                         95
                                                           ليرُجٝ دٞغُج ٖيذ زٞخلأج نيوكض سئٛأ
                                         ٠ُئ زسحؽلإج سذؿض
              ٚٗأ
                                                      حًٔ
                 ٠ِػ غهجُٞج ٠ك
                                                         .
                           ذًإي ٕٞٗحك ضٗجشك ٕأ
              ذي ٠ك حٔٛذي ٕحؼني حٔٛٝ ليذلأ سيؿٗص ٝأ سِٗٞٓ صغيُٝ ضٗجشك فمٞي حًٔ ،سيِيطٗلأج شجزُج ٠ؼغض ٕرئ ٝ  طذكُ ج
                                      دٞعلؤُ ٟسحًزض دقٗ ٠ُئ شيؾيٝ ُٚ
                                       جٝ
                                                                  خأ ح
                                                                 ليذلأجٝ دٞعلأج ٖٓ ًَ شرطؼي
                                                                               .    96 لؼذ

                              نوناف زنارفل "ءاض�يب ةعنقأا - ءادوض� ةرض�ب" ىف ةيوهلا ةيلاكش�إا

                                                                                 تًتاخنا
              ْطٜي ٟزُج  ،    "ءحنيذ سؼ٘هأ - ءجدٞع زشؾذ" ٚ ذحطً ٠ك سيُٜٞج سيُحٌؽلإ   مشطض  ٕ ٞٗحك ضٗجشك   ٕأ ٍٞوُج ٌٖٔي
                                    .
                        شٌلُٔج
                             نِطٗ
               ٚط
                                ئ
                نٛح٘ٓ ٖٓ
                                 ذوك
              ،                                                             زشيرً سؾسذذ  حُٜ  سكمجٝ   سيؤس   جسِٞرٓ   ،ليرُجٝ دٞغُج ٖيذ سهلبؼُج ْٜلذ ٚيك
              91  P. Ngoma-Binda, Op.cit., p. 123-124.
              جدذؾٓ   سحٔؼطعلئُ    ٝ   ٖيؼٓ محيغذ ورضشض  لا حٜٗأ  ٠ِػ  جذًإٓ   سيشق٘ؼُج ٖٓ ٌَُ  ،سًشكُجٝ شٌلُج ٟٞطغٓ ٠ِػ
              92
                Ibid., p. 127-128.
              93
              زذوػ ٖٓ ٠ٗحؼض ٠طُجٝ  ُٚ غنخض ٠طُج  ،    خٞؼؾُج ذيشؿض ٠ِػ َٔؼُحذ حنيج حٔٗئ ق٘ؼُحذ   ووك ْغطي  لا ٚٗأ  ٠ِػ
                Frantz Fanon, Op.cit., p. 141.
               ٠ك ظطيعٞؽحعحٓ  -     ٕٞطؿٗسحذ ٠ك ذُٝ .سيغٗشك سيويشكأ ٍٞفأ ٖٓ   ٠ٌيشٓأ رحطعأٝ  شٌلٓ ٞٛ ) 1963 - 1363 ( جٞريد ْيُٝ   94
                س  سيذٝسٝلأجٝ سيٌيشٓلأج شحؼٓحؿُج ٠ك  عحٔطؾلإجٝ  خيسحطُجٝ سلغِلُج  طسد .حٗحـذ جشًأ ٠ك ٠كٞضٝ سيٌيشٓلأج زذكطُٔج شحيلاُٞج مشؽ
                                                                                ،سيٗٝذُج
                      ،ٙشفحػ ٟزُج محيغُجٝ سيذوُ٘ج ٚضجءجشه ٖٓ زذٔطغُٔج ،
               غلبغ
                                                                سٝذض حًٔ .
                  ٍٞق
                                                                       حٜطيٗحغٗئ ٖٓ
                                                        سيؤشُج ٙزٛ
               سًشق دجٝس   ٖٓ ٝ سحٔؼطعلإج ٖٓ   سيويشكلأج خٞؼؾُج شيشكطُ ٖيػجذُج ءحطؾُ٘ج صشذأ ٖٓ ذ ؼي ٚٗأ حًٔ  .   ٙجسٞطًذُج سؾسد ٠ِػ َققٝ
              شخلآج  ٠لٗ ٠ك َػٔطض ٠طُجٝ   حُٜ سيشق٘ؼُج شخلآج  زشظٗ   سًسذٓ  ،ٍٝلأج ّحؤُج ٠ك ،شجزُحك . سيويشكلأج سؼٓحؿُج  .    سطذجشطٓ سحٌكأ
                                                          ٖػ ٠هلبخلأجٝ ٠ٗحغٗلإج ٖيذؼرُج ليذلأج
              حٔٗئ يُزذ ٠لطٌي لا  ،٠ٗحػُج ّحؤُج ٠ك ، شخلآج  ٕأ حًٔ . ٠ؿٗضُج سيٞٛ  .      102 - 160  .ؿ ،نذحع غؾشٓ ،ٟٝجشؼؽ ٠ِٔق
                                                                                   95

                                                                       : دذقُج جزٛ ٠ك شظٗئ

                                -

                                 ٕٞكِٞؿٗلأج سهسحكلأج ٖيشٌلُٔج شٌك ٠ك سيويشكلأج سيُٜٞج ،مصشٓ ٠ُذػ مصس ْعحذ
               ،سيشٌلُج ٟؤشُج لؼرُ سعجسد
                                                                                 -
              سيُِٜٞ حعحعأ سـُِج ٖٓ ٠غٗشلُج ليذلأج  شخلآج زخطي ح٘ٛ ٖٓٝ   ٟسحٔؼطعلإج محيغُج ٠ك شجزُ ج َيٌؾض ٠ِػ َٔؼي
                                                                   .    39  .ؿ ،نذحع غؾشٓ
                                  لا
                 -
                     شخلآج
                          فشطؼي
                                ،يُر ٖٓ ْؿشُحذ .حُٜ زجدأ ْيِؼطُج ٖٓٝ سيِيطٗلأج سيؿٗضُج شجزُج ٠ِػ
              ّحؤُج ٠ك ، Hubert MonoNdjana, Op.cit, p. 176-178.            حٜمشلي ٠طُج
              96  Frantz Fanon, Op.cit., p. 34 et p. 219.
              ٠غٗشلُج ليذلأج شخلآج ٍٞره ٠ِػ ٍٞقكُج ٠ُئ سيِيطٗلأج  شجزُج  ٠ؼغض يُزُٝ ٠تحوِض ٌَؾذ شجز ُج ٙزٜ    ذ  ،عُحػُج
                                                19
              ٟأ زضئطٓ سيؿٗص حٛسحرطػاذ ٝأ  ، سيؿٗص ٝأ سِٗٞٓ صغيُٝ ، سيغٗشك ءحنيذ ٟأ ُٚ سوذحطٓ حٛسحرطػاذ ءجٞع حُٜ

                                                                                .ٚ٘ػ سلِطخٓ
              ْغ  ض ط  ،سعجسذُج َكٓ ٚذحطً ٠ك فنطض حًٔ  ،    سيُٜٞ ج سيُحٌؽ لإ  ٕٞٗحك ضٗجشك    سؿُحؼٓ   ٕأ ؼحط٘طعئ ٌٖٔي حًٔ
              ضٗجشك  ٚؼٓ َٓحؼط    ي  ٟزُج نيشلُج ٖٓ ًَ َخجد    سيدذؼطُج صجشذئ ٠ك ٠ُٝلأج سٔغُج  َػٔطض  .سيعحعأ شحٔع ظلبػذ
              ىسذٓ  ٚ    ٗأ ٠٘ؼي جزٛ .ليرُج ٟأ  ،    شخلآج ٙسحرطػاذ ٚؼٓ  َٓحؼطي ٟزُج نيشلُجٝ  ،    دٞغُج ٟأ  ،    شجزُج  ٙسحرطػاذ  ٕٞٗحك
              شحٔع  ٠ك  ىشطؾض  سيػشك  شحػٞٔؿٓ  ٠ُئ   ْٜ ٔيغوض  ٌٖٔي  ٌُٖ  سٓحػ  شحٔع  ْٜؼٔؿض  نيشك  ًَ  ءحنػأ   ٕأ
              شٌلُٔج   مشطض  ،ح٘ٛ ٖٓ  .٠تضؿُج ٟٞطغُٔج ٠ُئ ٠ٌُِج ٟٞطغُٔج ٖٓ  سعلبغذ  ِٚيِكض ٠ك  َوط٘ي ٕحً يُزُٝ  ،    سفحخ
               ليذلأج شخلآجٝ سيقحٗ ٖٓ  سيؿٗضُج شجزُج ٠ِػ جضًشٓ  حُٜ زش ي خلأج ٙزٛ ىجسدئٝ شجزُِ    سيشق٘ؼُج شخ لآ ج زشظُ٘
              َيٌؾض ٠ِػ شخلآج حٜذ َٔؼي  ٠طُج سيليٌُ ج ٍٝح٘ض ٚ٘ ٌُ  .ٟشخأ سيقحٗ ٖٓ   ٠ذٝسٝلأج ليذلأج شخلآج ْغ  سٓحػ سلقذ
              ؽُحػ حًٔ .ٟشخأ سيقحٗ ٖٓ ٠غٗشلُج ليذلأج شخلآجٝ  سيقحٗ ٖٓ   سيِيطٗ لأ ج سيؿٗضُج شجزُج ٠ِػ ضيًشطُحذ شجزُج
              سيِيطٗلأج سُِٗٞٔج شجزُجٝ سيِيطٗ لأ ج سيؿٗضُج شجزُج ٠ِػ ضيًشطُحذ حُٜ شخلآج ٍٞره ٠ِػ ٍٞقكُج ٠ُئ شجزُج ٠ؼع
                                                     .ٟشخأ سيقحٗ ٖٓ ٠غٗشلُج ليذلأج شخلآجٝ سيقحٗ ٖٓ
              حٜٗأ ٟأ ْتجد ٌَؾذ ٙحطؼٓ صغيُ  حٜٗأ طحعأ ٠ِػ  سيٜٞ ُِ  ٕٞٗحك ضٗجشك  زشظ٘ذ   نِؼططك ،سيٗحػُج سٔغُج حٓأ
              محيغُج ٠لك  . ٟشخأ سيقحٗ ٖٓ   ٚؼٓ حِٜػحلطُ ٝ  سيقحٗ ٖٓ ٚكلبطخلإ حوكٝ   شيـطض ٝأ سٞططضٝ ٖيؼٓ محيع ٠ك أؾ٘ض
              سيشق٘ؼُج ٚضشظٗ سؿيطٗ   ليذلأج شخلآج  ٖٓ  ذيذٜطُحذ   سيؿٗضُج شجزُج  شؼؾض ،شٌلُٔج ٚيِػ ضًس ٟزُج ٟسحٔؼطعلإج
              ٟأ سيِيطٗ لأ ج سيؿٗضُج شجزُج َيٌؾض ٠ِػ ٠غٗشلُج ليذلأج شخلآج َٔؼي حًٔ   .٠ظلُِج ٚل٘ ػ ٖٓ ٠ٗحؼض حًٔ حُٜ
              ٠ِػ ٍٞقكُج ٠ُئ ٠ؼغض   سيِيطٗلأج سُِٗٞٔج شجزُج    ٝ  سيِيطٗ لأ ج سيؿٗضُج شجزُج  ٖٓ ًَ  ٕأ غ٘ٔي لا جزٛ . حٜتح٘ذ زدحػئ
                467                             20
   519   520   521   522   523   524   525   526   527   528   529